 |  |  |  |  |  |
|---|---|---|---|---|---|
 |  |  |  |  |  |
 |
Casa Ciurchea
Client : fam Ciurchea
Adresa: Borhanci, Cluj
Echipa proiectare:
arh. Irina Filofi, arh. Catalin Trandafir
Status: proiectare
Proiectat : 2013-2015
Executat : -
Suprafata construita : 272 mp
Suprafata desfasurata : 834 mp
Regim înălțime : D+P+1
Descriere
RO Proiectul a pornit de la ideea împrospătării aspectului unei locuinţe
unifamilale (cladire existentă şi funcţională) şi a modificarii relaţiei
acesteia cu terenul. Situată pe un punct înalt în cartierul Borhanci, casa beneficiază de o panoramă amplă iar spaţiile interioare sunt orientate către aceasta. Propunerea a căutat sa amplifice panorama şi să construiască o continuitate a spaţiilor interioare cu exteriorul.
În conditiile imposibilităţii unor intervenţii asupra volumetriei, corpul existent beneficiază de o înlocuire completă a anvelopei iar corpurile noi se pliază pe geometria existentă. Intervenţiile propuse caută să
distribuie orizontal compoziţia casei şi să reducă în acest fel din masivitatea vizuală a cladirii.
Corpul propus pe latura sudică se subordonează vegetaţiei existente şi işi dezvoltă geometria în jurul unuia dintre copacii egali în vârstă cu clădirea.
Description
EN The starting point of this project was the need to revive the look of an existing and functioning single-family house and to amend its relation to the courtyard and surroundings.
Situated on a high point in the Borhanci district, we sought to amplify the panorama that the interior spaces were benefiting and to build their continuity with the outside.
Given the impossibility of intervention on the existing volumetry the house receives a complete new
envelopment and the added volumes mold onto the original geometry. The proposed interventions look to emphasize the horizontal composition of the house as to alter the monobloc appearance.
Apart from the existing volumetry, the intervention also relates to the existing vegetation, fact that can be seen in the way the additional volume from the south side is designed around one of the existing trees.